ПОИСК КОРНЕЙ
Полезная информация
Ассоциация «Русские Корни» налаживает партнёрские отношения с другими признанными организациями, такими как «Голос усыновлённых ребят» («La Voix d’Adoptés»), «Ассоциация усыновителей в России» («APAER») и «Программа психологической поддержки усыновлённым ребятам» («DAPHA») и пользуется поддержкой Орлова Александра Константиновича, посла Российской Федерации во Франции с 2008 по 2017 г. Кроме того, ассоциация была официально признана Представительством по международному усыновлению (MAI) при Министерстве Европы и иностранных дел Франции как ассоциация для усыновлённых детей. Также, в ближайшее время планируется создание партнёрства с российским агентством «Россотрудничество», целью которого является укрепление культурных и языковых связей между Россией и Францией. В заключение, в журнале «Медведь Журнал» («L’Ours Magazine») была опубликована статья, посвящённая проекту «Русские Корни», и на нашем сайте уже размещены положительные отзывы от людей, обратившихся в ассоциацию.
Все, кто был усыновлён (удочерён) из России, независимо от того, в какой стране они проживают в настоящее день. Несмотря на то, что «Русские Корни» является французской ассоциацией, к нам обращаются за помощью в поиске биологической семьи из разных уголков мира, в том числе из Испании, Италии, США и Канады. Также, поиски могут инициировать как приёмные родители, так и любое другое лицо, независимо от степени родства или личных отношений с усыновлённым ребёнком.
Прежде чем начать поиск, просим отправить копию всех документов по усыновлению (удочерению)*, а затем оплатить годовой членский взнос для вступления в ассоциацию. Членство необходимо для рассмотрения документов и может продлеваться ежегодно. Анализ досье по усыновлению (удочерению) будет проведён в течение двух недель ориентировочно, после чего детектив свяжется с Вами. Для передачи документов Вам представлены два способа:
- Онлайн через наш веб-сайт, загрузив файлы и оплатив членский взнос самостоятельно;
- Записавшись на онлайн-встречу с детективом, который ответит на интересующие Вас вопросы и поможет в процессе подачи документов.
* Если у Вас нет доступа к документам по усыновлению, ознакомьтесь с информацией в следующем разделе «Я не имею доступа к своим документам по усыновлению (удочерению). Что делать?».
Для получения копий документов по усыновлению (удочерению) следует обратиться в центральный орган Вашей страны проживания, ответственный за применение Гаагской конвенции от 29.05.1993 г. о защите детей и сотрудничестве в области международного усыновления. Правила выдачи таких документов могут различаться в зависимости от страны проживания.
В России компетентным органом по вопросам усыновления является Департамент государственной политики в сфере защиты прав детей Министерства просвещения Российской Федерации.
На сегодняшний день Павел Клоссон, молодой французско-русский парень, усыновлённый в России в 2004 году, занимается поисковыми работами. Он свободно владеет двумя языками и делится своим личным опытом в поиске корней, своими связями и глубоким знанием российского законодательства и самой России, чтобы помочь другим усыновлённым детям, стремящимся узнать больше о себе и своей биологической семье. Павел имеет большой интерес к русскому и постсоветскому мирам, хорошо знает как работает как французская, так и российская администрация, и его тщательный и методичный подход к поискам почти всегда приносит отличные результаты.
Поиск биологической семьи осуществляется в два этапа.
Первый этап (проводится дистанционно):
- Подача запросов в российскую администрацию;
- Сбор фактической информации и достоверных данных.
Второй этап (проводится на месте событий):
- Организация встреч;
- Общение с соседями, получение личного дела несовершеннолетнего, различных документов и фотографий;
- Установление связей между усыновлёнными детьми и их кровными родителями, братьями и сёстрами.
Поиски на местах значительно важны и влекут за собой расходы на передвижения и проживание, которые будут покрывать заинтересованные в поисках лица. Составление отчёта о биографии биологической семьи и постпоисковое сопровождение усыновлённых детей также входят в процесс поиска корней.
Приёмные родители или усыновлённые дети могут относиться к вопросу поиска корней по-разному. Ассоциация адаптируется к каждой ситуации и требованиям, и обеспечивает следующие гарантии:
- Соблюдение конфиденциальности процесса;
- Прозрачность результатов;
- Помощь в сборе официальных документов и в оформлении необходимых доверенностей и согласий;
- Перевод документов;
- Периодическая отправка отчётов о ходе проведения поисков.
Очень вариабельно. Поиск корней не ограничен во времени. В зависимости от каждой конкретной ситуации, ожиданий усыновлённых детей, места происхождения и имеющейся и/или собранной информации, поиски могут занять от нескольких дней до нескольких месяцев для нахождения документов и уствновления контакта с членами биологической семьи.
Подавляющее большинство усыновлённых детей в России знает хотя бы имя своей биологической матери. Как только детектив связывается с российской администрацией или опрашивает свидетелей он, как правило, получает ответы и, соответственно, результаты, которые помогают ему продвигаться дальше. Любой усыновлённый ребёнок может найти следы биологической семьи в России с разной скоростью. Гарантия успешного нахождения семьи зависит от нескольких факторов, таких как:
- Количество имеющихся данных;
- Наличие или отсутствие аккаунтов в социальных сетях;
- Возраст усыновлённого ребёнка на момент поиска;
- Качество сотрудничества с контактами в России.
Да. Поиск биологических родителей несёт в себе риски как в процессе, так и после его завершения. Биологические семьи могут принадлежать к разным социальным слоям, что может вызвать разные реакции с их стороны. Поэтому важно применять индивидуальный подход в каждой ситуации. Именно по этой причине «Русские Корни» выступает в роли посредника, чтобы поначалу избежать прямого контакта с биологической семьёй, пока она не примет решение о встрече.
Для любых вопросов, которые могут возникнуть после поисков, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Да, но только в некоторых случаях. В зависимости от сложности поисков могут потребоваться доверенность и согласие приёмных родителей. Доверенность оформляется усыновлённым (удочерённым) лицом на имя детектива и выдаётся последнему в целях получения медицинских или архивных копий документов на территории России. Выдача документов из органов ЗАГС усыновлённому (удочерённому) лицу возможна при наличии согласия усыновителей на разглашение тайны усыновления, которая охраняется российским законодательством.
Для получения образцов доверенности и согласия, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Чем раньше, тем лучше. В России многие архивные документы, особенно медицинские, хранятся до 25 лет. Если они ещё не уничтожены, то существует большой риск их порчи, что может сделать их непригодными для использования. Люди, включая соседей, также могут предоставить ценную информацию о нашей биологической семье, однако они не вечны и их воспоминания могут со временем измениться или исчезнуть. Поэтому настоятельно рекомендуется не откладывать поиски, если вы готовы начать их сейчас.
«Русские Корни» – некоммерческая организация, не имеющая целью получение прибыли. Она функционирует в основном на взносах членов и пожертвованиях от доноров и меценатов. Однако, в рамках поиска корней оперативные расходы (транспорт, проживание, перевод документов, нотариальные услуги, почтовые затраты, расходы на упрощение процедур и др.) будут взиматься по фиксированной ассоциацией ставке в 900€ за одни поиски (вне зависимости от продолжительности и места проведения поисков) и могут быть оплачены в два этапа. Кроме того, для начала работы с материалами об усыновлении (удочерении) необходимо вступить в ассоциацию и оплатить годовой членский взнос в размере 35€ (для лиц младше 26 лет) или 50€ (для лиц старше 27 лет).