RICERCA DELLE ORIGINI
Preambolo
Tutti i bambini adottati hanno una storia molto particolare perché è composta da due periodi della vita : il periodo pre adozione e il periodo post adozione.
Molte spesso, i figli adottivi non conoscono la loro storia prima della loro adozione e possono, consciamente o inconsciamente, porsi legittimamente degli interrogativi.
L’impossibilità di rispondere a questi interrogativi può provocare disagio, imbarazzo o persino fastidio che una persona adottata può provare in qualsiasi momento della vita. Il bisogno di conoscere la propria storia può quindi apparire.
Stati Uniti
Spagna
Italia
Francia
Altri paesi
Numero di bambini russi adottati per paese ospitante tra il 2003 e il 2021
Dati provenienti del Ministero della Pubblica Istruzione della Russia e del progetto Usynovite
«Sono nato a Nižnij Novgorod, a 400 km ad est di Mosca, e ho vissuto in questa città prima di essere adottato dalla mia famiglia francese all’età di 5 anni. Oggigiorno vivo a Parigi, ma torno regolarmente in Russia. Scrivo e parlo fluentemente francese, inglese e naturalmente russo, che mi permette di mantenere un forte legame con il mio paese natale.
Nel 2021 ho iniziato la ricerca delle mie origini e, anche se non è stato sempre facile, sono riuscito a trovare membri della mia famiglia biologica che mi hanno fornito delle foto di mia madre e alcune testimonianze commoventi; ho trovato anche mio padre naturale. Adesso mi sento placato e compiuto perché ho potuto finalmente colmare un vuoto nella mia storia.
Grazie alla mia esperienza e ai miei contatti, vorrei aiutare ora altri giovani adottati in Russia nella ricerca delle proprie origini.»
— Pavel Closson
Servizi proposti
L’associazione offre un supporto alle persone adottate nella ricerca delle loro origini al fine di far luce sulla loro storia pre adozione e fornire i pezzi del puzzle che mancano alla costruzione della loro identità e al consolidamento della loro personalità.
SULLA PERSONA ADOTTATA
Ricerca di dati di nascita
Informazioni sul luogo, giorno e sulla ora esatta di nascita, peso, altezza, ecc.
Ricerca di documenti vari e fotografie
Cartelle cliniche del bambino, file personale dell’orfano, foto di gruppo, raccolta di testimonianze, ecc.
Ricerca di amici dall’orfanotrofio
Ricerca del conto bancario dell’orfano
Recupero del sussidio per la perdita del capofamiglia versata, in conformità con la legislazione russa, all’orfano dopo il decesso della madre (e padre), e chiusura del conto bancario
SERVIZI SUPPLEMENTARI
Messa in relazione della persona adottata con il suo orfanotrofio e la sua famiglia biologica
Fare da intermediario, interpretariato e traduzione
Organizzazione di un viaggio nel paese di origine
Elaborazione di un programma e organizzazione di incontri
SULLA FAMIGLIA BIOLOGICA
Ricerca dei parenti
Scoperta di luoghi di residenza, presa di contatto
Ricerca degli certificati di stato civile e accertamento della filiazione
Ricerca genealogica, esecuzione di un test DNA se necessario, ricerca di informazioni sui defunti
Ricerca di documenti vari e fotografie
File personale dell’orfano, cartelle cliniche della madre (e, eventualmente, del padre), ricerca delle scuole frequentate, documenti scolastici e foto di classe, ecc.
Elaborazione di una cronologia degli eventi
Scrittura di una biografia di famiglia sulla base delle testimonianze raccolte da diverse fonti e di documenti
Ricerca delle circostanze del decesso dei parenti
Informazioni sul luogo, giorno e sulla causa del decesso
Ricerca di sepolture
Informazioni sul giorno del funerale e sull’ubicazione della tomba
Impegni e garanzie
1 Escluse le spese di certificazione dei documenti ufficiali
2 Russo, inglese, francese