L’ASSOCIAZIONE
Il nostro team
André Houard
Presidente, insegnante in pensione
Jules Vittone-Burnel
Tesoriere, ingegnere informatico
Pavel Closson
Fondatore, delegato per la Russia, investigatore
Pavel è stato adottato a Nižnij Novgorod nel 2004. Appassionato di viaggi, dello spazio post-sovietico e della fotografia, oggi è laureato in geografia presso l’Università Panthéon-Sorbonne (Parigi) e ha conseguito un master in turismo (specializzazione mondo russo) presso l’Università di Angers (Maine-et-Loire).
Nikolaj Salzard
Delegato per la Francia, gestore di gruppi WhatsApp, ingegnere meccatronico
Nikolaj è stato adottato a Petrozavodsk nel 2000. Appassionato di vela, storia e tecnologie, oggi è in possesso di un DUT in Ingegneria Industriale e Manutenzione dell’IUT Thionville-Yutz (Francia) e di un diploma di ingegnere in meccatronica dell’ENSIBS di Lorient (Francia).
Isabelle de Kochko
Psicologa in pensione specializzata in questioni di adozione in Russia
Kassian Berendt
Insegnante di russo
Insegna da circa 30 anni alla NEOMA Business School, ha lavorato in licei a Parigi e a Reims, ha dato lezioni private, anche a studenti russi che vivono in Francia. Ha lavorato molto con le traduzioni. Viaggia regolarmente in Russia e ha una buona conoscenza di ciò che accade lì, della storia e della cultura del paese.
Svetlana Malysheva
Insegnante di pianoforte e russo a Madrid (Spagna)
Ha 62 anni, vive in Spagna da 20 anni e parla correttamente lo spagnolo. È insegnante di pianoforte in una scuola affiliata al conservatorio di Madrid da oltre 17 anni. Ha un’esperienza di insegnamento simile in Russia. Ha impartito lezioni di pianoforte in russo e ha anche insegnato la lingua russa (scrittura, regole grammaticali, lettura di libri ad alta voce, apprendimento di canzoni e poesie) a bambini provenienti dai paesi dell’ex Unione Sovietica. Non tiene lezioni di gruppo e non lavora con bambini piccoli. Ha conseguito la sua formazione musicale in Siberia, presso la Scuola Superiore di Musica di Barnaul. Risiede legalmente in Spagna e lavora con un contratto a tempo indeterminato.